Zpět
Product•2026-08-21•4 min read

Titulky ve videu na 3 kliknutí — edituj přímo v obraze

Většina nástrojů tě honí mezi časovou osou, postranním panelem a exportem. SublyAI drží vše přímo ve videu — tady je postup na 3 kliknutí.

Kliknutí 1 — Načti s připravenou šablonou

Nahraj video a SublyAI automaticky rozpozná poměr stran a nabídne správný profil: Standard (16:9), Reels/TikTok (9:16) nebo Čtverec (1:1). Žádné ruční nastavování.

PLACEHOLDER SCREENSHOT — PLACEHOLDER: přidej screenshot výběru profilu/šablony
Předpřipravené šablony dle poměru stran

Kliknutí 2 — Přelož do 50+ jazyků

Zvol cílový jazyk a vygeneruj. Video soubor se zpracovává ve tvém prohlížeči — na server se odesílá jen zvuk pro přepis a hned po zpracování se maže. Titulky se renderují celé na straně klienta.

Kliknutí 3 — Uprav inline a exportuj

Klikni na jakýkoli titulek přímo ve videu a oprav text — žádný postranní panel, žádné kopírování. Když to sedí, okamžitě exportuj production-ready video nebo SRT/VTT.

PLACEHOLDER VIDEO — PLACEHOLDER: přidej obrazovou nahrávku postupu na 3 kliknutí
Demo: titulkování na 3 kliknutí s inline overlay editorem