Most subtitle tools make you jump between a timeline, a side panel and an export step. SublyAI keeps everything in the video itself — here is the 3-click workflow.
Upload your video and SublyAI auto-detects the aspect ratio, suggesting the right profile: Standard (16:9), Reels/TikTok (9:16) or Square (1:1). No manual setup.
Pick the target language and generate. Subtitles are transcribed and translated entirely client-side, so your video never leaves the device.
Click any subtitle directly on the video to fix the text — no side panel, no copy-paste. When it looks right, export production-ready video or SRT/VTT instantly.